# Perla Hena Balter (b.1901) <!-- AUTO:BEGIN — generated from GEDCOM; do not edit, overwritten on rebuild --> > 🔵 **Bernstein — Ozzy's side** · Relationship to Ozzy: **great-grand-aunt** ![[I508993.jpg|220]] **Born** 11/21/1901 — [[Łęczna]] **Parents** [[Szol Aron Balter (b.1874)]] · [[Bajla Milhaus (b.1879)]] **Siblings** [[Josek Majlech Balter (b.1899)]] · [[Icek Balter]] · [[Chaim Shia Balter (b.1908)]] · [[Gittel Balter (b.1911)]] · [[Srul Balter (b.1915)]] · [[Unknown Balter (d.1943)]] · [[Itta Balter]] ### Biography — from MyHeritage It happened in the town of Łęczna on 18 February/3 March 1902 at 10 o'clock in the morning. Appeared in person the resident of the town of Łęczna,Szoel Aron Belter, a carpenter,28 years old, and in the presence of the witnesses Moszek Frydman, 52 years old, and Josef Rochman, 26 years old,both merchants, living in Łęczna, he presented to Us a child of female sex stating that it was born in the town of Łęczna on 8/21 November 1901 at 10 o'clock in the morning to his lawful wife Bajla, née Milgauz?,26 years old. At the religious rite performed of this day, this child was given the names Perla Gena. Late registration due to negligence of the child's father. This act was read aloud to the declarant and witnesses, and then signed by Us and witnesses,the child’s father is illiterate. **📸 Media — from MyHeritage** ![[I508993_1.jpg|180]] *GEDCOM I508993 · Bernstein tree · synced 2026-07-01* <!-- AUTO:END --> ## Research *(your reasoning — preserved across every rebuild)* ## Evidence ## Open questions