# Łęczna *Akta Miasta* 1711–1745 (property inscriptions) — Jewish extraction
**Companion data file:** `Sheets/Łęczna - 1711-1745 - Akta Miasta.xlsx` — full 31-column extraction, one row per person-mention (115 rows).
**Source.** *Acta inscriptionum civitatis Łecznensis post publicam civitatis eiusdem et actorum omnium conflagrationem*, 1711–1745. Archiwum Państwowe w Lublinie, **fond 35/44 "Akta miasta Łęcznej"**, reference **35/44/0/1/25**, **jednostka [1753830](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830)**, 90 scans. Like the parallel decree book, this register was begun after the **conflagration** that destroyed the town and its earlier records.
Exact-page link template: `…/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=<scan>` (scan number = the `cur=` value).
**What this book is.** The **Łęczna property-inscription book** (*acta inscriptionum*) — the register of **real-estate conveyances**: sales, exchanges (*commutatio*) and cessions of houses (*dom/kamienica*), huts (*chałupa*), gardens (*ogród*), market-plots (*plac / półplacek*), stalls (*kletka*) and farmsteads (*folwark*), plus the induction of the buyer into possession ("*ex nunc Realem Intromissionem et Pacificam Possessionem*"). Latin formulae, Polish body, heavy court-hand; two-column open-book spreads. Most parties are Christian burghers, **but Jews appear densely as buyers, sellers, prior owners, boundary neighbours, agents and craftsmen** — including a self-contained **"Scripta Judeorum"** section (scans 58–65). This is a much richer Jewish property source than a vital-records register, and the densest of the three Łęczna books read so far (115 Jewish mentions vs 71 and 89).
**Method.** All 90 scans downloaded (bulk "skany" zip via browser) and read by vision across 7 parallel readers (~13 scans each). Confidence per person recorded in the xlsx (`Extractor Internal Notes`). Readings are index-quality: **high** where "*niewierny / Żyd / starozakonny*" is explicit, **med/low** where identification rests on a Jewish given name/patronymic or the court-hand is hard. Scans 1–5 are covers/Latin title; scan 90 is the 1961 microfilm end-card.
## Where the Jews cluster
### The 1713 Corpus-Christi *Brotherhood-execution* assessment (scans 12–13)
The earliest Jewish batch: a Confraternity of the Blessed Sacrament (*Bractwo Bożego Ciała*) debt-execution laid charges (in *grzywny* and *złote*) on **Jewish-owned market stalls (*kletki*) and plots**. Named holders: **Jontef** (kletka), **Słoma Krysowaty** (†, plot, 300 grzywien), **Icek Samurak** (kletka, 160 zł), the widow **Marraska** (†, plot), and boundary house-owner **Abram Bromorowicz** — plus the earlier deceased creditor **Leyba "Trapnik"** (100 zł skrypt, scan 11). This is the same brotherhood-vs-Jewish-property dynamic that fills the later [[Łęczna - 1745-1803 - Akta Miasta|1745–1803 debt-protocol book]], here two generations earlier.
### The "*Scripta Judeorum*" section (scans 58–65, header on scan 58)
The heart of the book for Jewish genealogy: a **dedicated run of Jewish property conveyances, 1716–1724**, retro-entering some 1715–1717 acts. Dozens of Jewish house/plot sales among Łęczna Jews with their wives named — e.g. **Zelman Szmulowicz** & Sejna, **Mortha Leybowicz** & Endla, **Michel Fromowicz** & Rywera, **Abram Dziega** & Zwituia, **Jerz Jakubowicz** & Basia (465 zł for part of a *kamienica*), **Zusman** & Rewa, **Israel Slowes**, **Hayzyk Abramowicz**, **Bonech Leybowicz**, the barber-surgeon **Alexander Cyrulik**, and the musician **Abram Peysakowicz** *cymbalista*. Because both spouses and both boundary-neighbours are usually named, this section is unusually dense in decodable patronymics.
### The estate revenue-factor Josef Jakubowicz (scans 70–78, 1732–1740)
A conspicuously prominent Jew: **Josef Jakubowicz**, *pisarz prowentowy* (revenue-factor / estate secretary) of the **Wojewodzina Bełzka / Pani Hetmanowa** (the town-owning magnate's wife), buys property repeatedly 1732–1740 (with wife **Szrendla**), including a 373 + 397 zł acquisition (scan 78). Alongside **Liber Jakubowicz** (2000 zł purchase, 1729, wife Fejgela, scan 70) this marks a wealthy, office-holding **Jakubowicz** family — see candidate matches.
## Candidate vault matches (patronymic → father reasoning)
**Method.** This book predates Jewish fixed-surname adoption (~1821), so its people carry **patronymics only** and can't be matched to the vault's 19th-c fixed surnames directly. A patronymic *encodes the father's given name* (Rubinowicz = son of Rubin, Jakubowicz = son of Jankiel/Jakub, Mortkowicz = son of Mortko, Michlowicz = son of Michel…), so a book person can be tested against the vault's **18th-c Łęczna anchor families** on four axes: **place** (Łęczna), **given name**, **father's given name** (from the patronymic), and **era/age**. Screened against the documented anchor lines used for books 1–2. **All are hypotheses, not proven identities** — a shared patronymic only means a shared *father's name*, and common names recur. This book sits in the **grandparent–great-grandparent generation** relative to the vault's documented reach, so most of its Jews predate the tree; two ancestral threads recur.
| Book person(s) | Vault candidate | Reasoning (place + father + era) | Confidence |
|---|---|---|---|
| **Rubinowicz family** — Chaim Rubinowicz, *arendarz Łęczyński* (recurs [sc.65](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=65) 1716 · [sc.68](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=68)/[69](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=69) 1720 · [sc.80](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=80) 1741); **Szmul Rubinowicz** (1720); **Sloma Rubinowicz** (1720); widow **Rubinowiczowa** ([sc.57](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=57), 1715) | [[Rubin (b.1694)]] (8×gg-father) / [[Elo Rubinowicz (b.1719)]] (7×gg-father) | All = *son of a Rubin*, all in Łęczna. But Chaim is an established **arendarz already in 1716** (so b. bef. ~1695) — too old to be a son of Rubin b.1694; and Szmul/Sloma (adult buyers 1720) are likewise a generation early. So this is a prominent **Rubinowicz lineage in the vault ancestor's own orbit** (same town, same recurring given-name pool incl. a "Rubin" father), most plausibly **collateral kin of [[Rubin (b.1694)]]** rather than his children. Ties to book 2's Chaim Rubinowicz (1739). | **Medium** (family-level) |
| **Jakubowicz family** — Abram ([sc.43](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=43) 1716, [sc.63](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=63) 1722); Jerz/Jerzy ([sc.42](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=42) 1716, [sc.62](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=62) 1723); Zusman ([sc.64](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=64) 1716); **Josef** the estate revenue-factor ([sc.70](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=70)–[78](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=78) 1732–40); **Liber** (2000 zł, [sc.70](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=70) 1729) | [[Jankiel Kopel (b.1720)]] & son [[PLACEHOLDER Joszay Heszel Jakubowicz Koplowicz (b.1734)]] (d.1814 Łęczna, carried *Jakubowicz*) | *Jakubowicz* = son of Jankiel/Jakub. A wealthy, property-owning, office-holding Jakubowicz family fills 1716–1740 Łęczna — the right generation to be the **earlier layer of the vault's Jakubowicz-Koplowicz line**. Josef the *pisarz prowentowy* of the town-owner and Liber's 2000 zł purchase mark a prominent line, consistent with book 2's kahał Jakubowicz (Zusman *ławnik*, Lejb *kahalny*, 1735). **Zusman Jakubowicz recurs across all three books.** No entry names Jankiel/Kopel directly → **kin-family, not identity.** | **Medium** (family-level, notable) |
| **Froim Michlowicz** — *Starozakonny*, witness ([sc.72](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=72), 1736) | [[Ichiel Michel Hochberger (b.1739)]] line / Hochberger rabbinic branch | *Michlowicz* = son of Michel; a Hochberger branch used it (per [[Jankiel Kopel (b.1720)]] bio). **But dates reject it:** Froim is an adult witness in 1736, so cannot be a son of Ichiel Michel (b.1739). At most an older-Michel collateral. Same person as book 1's Froim Michlowicz (1745/1750). | **Low / watch** |
| **Mortkowicz family** — Maier ([sc.69](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=69) 1720); Mortko ([sc.50](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=50) 1718); Josef + Frayna ([sc.82](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=82) 1741); Abram ([sc.83](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=83) 1741) | — (no anchor; *not* the [[Elo Rubinowicz (b.1719)]] "Mortka Rubinowicz" thread) | *Mortkowicz* = son of Mortko. The vault's only 18th-c "Mortka" lead is **Mortka Rubinowicz** (book 1) — who is a *Rubinowicz* (son of Rubin), a different family. No vault anchor named "Mortko" as a father → **Łęczna locality, no confident tie.** Recorded so the negative is explicit. | **Rejected / locality** |
**Everyone else (~90 individuals).** The great majority — the *Scripta Judeorum* buyers/sellers (Zelman Szmulowicz, Mortha Leybowicz, Michel Fromowicz, Abram Dziega, Moszko Jertowicz, Elias Bastowicz, Israel Slowes, Hayzyk Abramowicz, Bonech Leybowicz, Leyko Sekowicz, Leyb Majorowicz…), the barber-surgeon Alexander Cyrulik / Alexander Abramowicz *Ślusarz*, the musician Abram Peysakowicz, the arendarz-adjacent Wolf Josiowicz, Icek Szumerowicz, Moszko Iscowicz, Josiek Lewinowicz, the Malysowicz estate (Hersz & †Abus), Josef/Jost Pudłowicz, and the 1713 stall-holders — have **no counterpart in the current vault.** They are Łęczna locality Jews recorded here for completeness (candidates only if a future record ties them in), so the negatives are not silently dropped.
## Cross-book note
This book is the **property-conveyance counterpart** to the [[Łęczna - 1711-1749 - Akta Miasta|1711–1749 decree book]] (same fire-recovery origin, overlapping years) and the ancestor of the [[Łęczna - 1745-1803 - Akta Miasta|1745–1803 brotherhood debt-protocol]]. Recurring people/families across the set: **Zusman Jakubowicz** (property buyer here 1716 → *ławnik* in book 2 1735 → merchant "Zusman Jałubowicz" in book 1); **Alexander the barber-surgeon** (Cyrulik / Abramowicz *Ślusarz*, here 1713–17, also book 2 1718–29); **Froim Michlowicz** (witness here 1736, debtor in book 1 1745/1750); the **Rubinowicz**, **Jakubowicz**, **Mortkowicz**, **Leybowicz** and **Szmulowicz** patronymic clusters. Together the three books give a near-continuous Łęczna Jewish presence **c.1711–1803**, with this register adding the property/ownership dimension (who owned which house, stall and plot) that the decree and debt books only touch obliquely.
## All Jewish names found (115 mentions, with exact scan links)
*Every Jewish person-mention in this book, one row per mention (the same individual recurring across different acts is listed each time). Same data as the companion `Sheets/….xlsx`; click a scan to open the exact page. Confidence reflects the paleography — verify med/low readings against the scan.*
| Scan | Year | Name | Occupation | Role / context | Conf. | Akt · Subject · Relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| [sc.6](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=6) | 1711 | **Dawid** | | boundary neighbour (plot) | high | akt 1 · subj 1 |
| [sc.6](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=6) | 1711 | **Mortko Jonkowicz** | | boundary neighbour (manor/house) | high | akt 1 · subj 2 — boundary neighbour (property adjoins subject 1) |
| [sc.11](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=11) | 1713 | **Leyba Trapnik** | citizen of Łęczna; byname 'Trapnik' | creditor (on a debt skrypt), deceased | high | akt 2 · subj 1 — creditor named in the record, deceased |
| [sc.12](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=12) | 1713 | **Jontef** | kletka (market stall) owner | prior/assessed owner (Brotherhood execution) | med | akt 3 · subj 1 — prior property owner (property seized in same Brotherhood execution) |
| [sc.12](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=12) | 1713 | **Słoma Krysowaty** | house/plot owner | prior owner (Brotherhood execution), deceased | med | akt 3 · subj 2 — prior property owner (property seized in same Brotherhood execution), deceased |
| [sc.12](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=12) | 1713 | **Icek Samurak** | kletka (market stall) owner | prior/assessed owner (Brotherhood execution) | med | akt 3 · subj 3 — prior property owner (property seized in same Brotherhood execution) |
| [sc.12](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=12) | 1713 | **Marraska** | plot owner | prior owner (Brotherhood execution), deceased female | med | akt 3 · subj 4 — prior property owner (property seized in same Brotherhood execution), deceased |
| [sc.13](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=13) | 1713 | **Abram Bromorowicz** | house owner | boundary neighbour (house) | high | akt 4 · subj 1 — boundary neighbour (property adjoins the record) |
| [sc.28](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=28) | | **Rohman** | | boundary neighbour | high | akt 5 · subj 1 — boundary neighbour (property adjoins the record) |
| [sc.31](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=31) | | **Eliasz Hapun** | | buyer of a hut (chałupa) — poss. Christian | low | akt 6 · subj 1 — buyer |
| [sc.39](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=39) | 1735 | **Gierczel** | | prior/adjacent owner (boundary), 'Żydowski' | high | akt 7 · subj 1 — boundary neighbour (property adjoins the record) |
| [sc.39](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=39) | 1735 | **[given faint] Jakubowicz** | | seller of a plot (45 złp), 'niewierny' | high | akt 8 · subj 1 — seller |
| [sc.42](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=42) | 1716 | **Jerzy Jakubowicz** | | seller of a half-plot | high | akt 9 · subj 1 — seller |
| [sc.43](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=43) | 1716 | **Abram Jakubowicz** | | seller of a plot (130 złp) | high | akt 10 · subj 1 — seller |
| [sc.43](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=43) | 1716 | **Taba** | | wife of the seller, co-conveyor | med | akt 10 · subj 2 — spouse of subject 1, co-seller |
| [sc.43](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=43) | 1716 | **Leyba (Rzeznik?)** | possibly butcher (rzeznik) | boundary neighbour (Jewish quarter) | high | akt 10 · subj 3 — boundary neighbour (property adjoins subject 1) |
| [sc.43](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=43) | 1716 | **Icek Polak** | | boundary neighbour (Jewish quarter) | high | akt 10 · subj 4 — boundary neighbour (property adjoins subject 1) |
| [sc.43](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=43) | 1716 | **Mendel Leyzorowicz** | | boundary neighbour | high | akt 10 · subj 5 — boundary neighbour (property adjoins subject 1) |
| [sc.45](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=45) | 1717 | **Berek (Boey?)** | | possible adjacent meadow/plot holder | low | akt 11 · subj 1 — boundary neighbour (property adjoins the record) |
| [sc.46](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=46) | 1717 | **Alexander Abramowicz** | Ślusarz (locksmith) | party to house-exchange (commutatio) | high | akt 12 · subj 1 |
| [sc.46](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=46) | 1717 | **Sora** | | wife of Alexander Abramowicz | med | akt 12 · subj 2 — spouse of subject 1, co-party to exchange |
| [sc.46](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=46) | 1717 | **Ajzyk (Osendarz?)** | possibly arendarz | boundary neighbour (Rynek house) | med | akt 12 · subj 3 — boundary neighbour (property adjoins subject 1) |
| [sc.46](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=46) | 1717 | **Icek** | | boundary neighbour (Rynek house) | med | akt 12 · subj 4 — boundary neighbour (property adjoins subject 1) |
| [sc.46](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=46) | 1717 | **Leyba Sabsowicz** | | seller of a half-plot | high | akt 13 · subj 1 — seller |
| [sc.50](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=50) | 1718 | **Mortko Mortkowicz** | | buyer of a plot (added notarial note), 'Żyd' | high | akt 14 · subj 1 — buyer |
| [sc.50](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=50) | 1718 | **Leybowa (widow of Leyba)** | | adjacent plot holder (Jewish widow) | med | akt 14 · subj 2 — boundary neighbour (property adjoins subject 1), widow |
| [sc.51](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=51) | 1718 | **Wolf Jekowicz** | | agent conveying a plot for Josek Franietowicz | high | akt 15 · subj 1 — seller/agent |
| [sc.51](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=51) | 1718 | **Josek Franietowicz** | | principal/owner of the plot sold | med | akt 15 · subj 2 — principal on whose behalf subject 1 sold |
| [sc.57](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=57) | 1715 | **[widow] Rubinowiczowa** | | prior owner (Jewish widow) of a plac in the Rynek | low | akt 16 · subj 1 — prior owner / widow (Rubinowiczowa) |
| [sc.58](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=58) | 1721 | **Anna Kiryłowa** | | seller of house (Scripta Judeorum) | med | akt 17 · subj 3 — seller |
| [sc.58](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=58) | 1721 | **Karmen Kiryłowicz** | | co-seller of house | med | akt 17 · subj 4 — co-seller, husband of subject 3 |
| [sc.58](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=58) | 1721 | **Junkiew Zralewicz** | | buyer of house | med | akt 17 · subj 1 — buyer |
| [sc.58](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=58) | 1721 | **Estera** | | wife of buyer Junkiew Zralewicz | med | akt 17 · subj 2 — spouse of subject 1, co-buyer |
| [sc.58](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=58) | 1721 | **Jacob Deynek** | | boundary neighbour (adjoining house) | med | akt 17 · subj 5 — boundary neighbour (property adjoins subject 1) |
| [sc.58](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=58) | 1721 | **Zelman Szmulowicz** | | buyer of a plac (50) | med | akt 18 · subj 1 — buyer |
| [sc.58](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=58) | 1721 | **Sejna** | | wife of buyer Zelman Szmulowicz | med | akt 18 · subj 2 — spouse of subject 1, co-buyer |
| [sc.59](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=59) | 1722 | **Elias Bastowicz** | | seller of pół-placek (25) | med | akt 19 · subj 1 — seller |
| [sc.59](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=59) | 1722 | **Mortha Leybowicz** | | buyer of pół-placek (owns adjoining winnica/browar) | med | akt 19 · subj 2 — buyer |
| [sc.59](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=59) | 1722 | **Endla** | | wife of buyer Mortha Leybowicz | med | akt 19 · subj 3 — spouse of subject 2, co-buyer |
| [sc.59](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=59) | 1722 | **Moszko Jertowicz** | | buyer of Domostwo/kamienica | med | akt 20 · subj 1 — buyer |
| [sc.60](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=60) | 1722 | **Michel Fromowicz** | | buyer of a domek (40) | med | akt 21 · subj 1 — buyer |
| [sc.60](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=60) | 1722 | **Rywera** | | wife of buyer Michel Fromowicz | med | akt 21 · subj 2 — spouse of subject 1, co-buyer |
| [sc.60](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=60) | 1722 | **Jakub Zaulowicz** | | boundary neighbour (adjoining domek) | low | akt 21 · subj 3 — boundary neighbour (property adjoins subject 1) |
| [sc.61](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=61) | 1723 | **Abram Dziega** | | buyer of a plac | med | akt 22 · subj 1 — buyer |
| [sc.61](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=61) | 1723 | **Zwituia** | | wife of buyer Abram Dziega | low | akt 22 · subj 2 — spouse of subject 1, co-buyer |
| [sc.61](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=61) | 1723 | **Wolf Jekowicz** | | boundary neighbour | med | akt 22 · subj 3 — boundary neighbour (property adjoins subject 1) |
| [sc.61](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=61) | 1713 | **Alexander Cyrulik** | cyrulik (barber-surgeon) | party in a wall/boundary dispute | med | akt 23 · subj 1 |
| [sc.62](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=62) | 1723 | **Zusman** | | owner/seller of Domostwo (33) | med | akt 24 · subj 1 |
| [sc.62](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=62) | 1723 | **Rewa** | | wife of Zusman | low | akt 24 · subj 2 — spouse of subject 1 |
| [sc.62](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=62) | 1723 | **Jerz Jakubowicz** | | buyer of part of a kamienica + a plac (465) | med | akt 25 · subj 1 — buyer |
| [sc.62](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=62) | 1723 | **Basia** | | wife of buyer Jerz Jakubowicz | med | akt 25 · subj 2 — spouse of subject 1, co-buyer |
| [sc.63](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=63) | 1722 | **Abram Jakubowicz** | | buyer of a folwark w zagrodzie (115) | med | akt 26 · subj 1 — buyer |
| [sc.63](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=63) | 1723 | **Abram Peysakowicz** | cymbalista (musician) | buyer of a plac (30) | med | akt 27 · subj 1 — buyer |
| [sc.63](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=63) | 1723 | **Matiasz Zutrowicz** | | boundary neighbour (adjoining domostwo) | low | akt 27 · subj 2 — boundary neighbour (property adjoins subject 1) |
| [sc.63](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=63) | 1723 | **Man Slowicz** | | boundary neighbour (adjoining domostwo) | low | akt 27 · subj 3 — boundary neighbour (property adjoins subject 1) |
| [sc.64](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=64) | 1716 | **Hayzyk Abramowicz** | | buyer of a plac | med | akt 28 · subj 1 — buyer |
| [sc.64](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=64) | 1716 | **Israel Slowes** | | buyer of a plac | med | akt 29 · subj 1 — buyer |
| [sc.64](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=64) | 1716 | **Zusman Jakubowicz** | | buyer of a plac (jointly, 60) | med | akt 30 · subj 1 — buyer |
| [sc.64](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=64) | 1716 | **Bonech Leybowicz** | | buyer of a plac (jointly, 60) | med | akt 30 · subj 2 — co-buyer with subject 1 |
| [sc.65](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=65) | 1716 | **Leyko Sekowicz** | | buyer of a chałupa | med | akt 31 · subj 1 — buyer |
| [sc.65](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=65) | 1716 | **Chaim (Rubinski/Rubinowicz)** | arendarz | boundary neighbour / arendarz | low | akt 32 · subj 1 — boundary neighbour (property adjoins the record) |
| [sc.65](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=65) | 1717 | **Leyb Majorowicz** | | buyer of a dom | med | akt 33 · subj 1 — buyer |
| [sc.66](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=66) | 1717 | **Alexander (Cyrulik)** | cyrulik (barber-surgeon) | property buyer (100 zł) | high | akt 34 · subj 1 — buyer |
| [sc.66](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=66) | 1717 | **Josef Chaimowicz** | | property buyer (12 zł) | high | akt 35 · subj 1 — buyer |
| [sc.66](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=66) | 1717 | **Wolf** | winiarz (vintner) | boundary neighbour | high | akt 35 · subj 2 — boundary neighbour (property adjoins subject 1) |
| [sc.67](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=67) | 1717 | **Josef Chaimowicz** | | property buyer | high | akt 35 · subj 3 — same buyer as subject 1 (continuation of record) |
| [sc.67](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=67) | 1718 | **[Drozdek]** | | property buyer (poss. Christian byname) | med | akt 36 · subj 1 — buyer |
| [sc.67](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=67) | 1718 | **Bieniasz Szumenka** | | property buyer (10 zł) | med | akt 37 · subj 1 — buyer |
| [sc.67](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=67) | 1718 | **Jonas Cietwerz** | | property buyer (200 zł) | med | akt 38 · subj 1 — buyer |
| [sc.67](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=67) | 1718 | **Mortko Perkowicz** | | boundary neighbour | high | akt 38 · subj 2 — boundary neighbour (property adjoins subject 1) |
| [sc.67](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=67) | 1718 | **Plachcik** | | boundary neighbour ('Plachcika Żyda') | med | akt 38 · subj 3 — boundary neighbour (property adjoins subject 1) |
| [sc.68](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=68) | 1718 | **Jonas Cietwierz** | | property buyer | med | akt 38 · subj 4 — same buyer as subject 1 (continuation of record) |
| [sc.68](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=68) | 1719 | **Moszko Zelmanczuk** | | property buyer (75 zł) | med | akt 39 · subj 1 |
| [sc.68](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=68) | 1720 | **Szmul Rubinowicz** | | property buyer (35 zł) | med | akt 40 · subj 1 — buyer |
| [sc.68](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=68) | 1720 | **Chaim Rubinowicz** | arendarz Łęczyński | property buyer (160 zł) | high | akt 41 · subj 1 — buyer |
| [sc.69](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=69) | 1720 | **Chaim Rubinowicz** | arendarz | property buyer | high | akt 41 · subj 2 — same buyer as subject 1 (continuation of record) |
| [sc.69](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=69) | 1720 | **Szram Chichlowicz** | | property buyer (108 zł) | low | akt 42 · subj 1 — buyer |
| [sc.69](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=69) | 1720 | **Sloma Rubinowicz** | | property buyer | med | akt 43 · subj 1 — buyer |
| [sc.69](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=69) | 1720 | **Maier Mortkowicz** | | property buyer | high | akt 44 · subj 1 — buyer |
| [sc.69](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=69) | 1720 | **Wolf Jelkowicz** | | boundary neighbour | high | akt 44 · subj 2 — boundary neighbour (property adjoins subject 1) |
| [sc.69](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=69) | 1720 | **Josiek Lewinowicz** | | boundary neighbour | high | akt 44 · subj 3 — boundary neighbour (property adjoins subject 1) |
| [sc.69](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=69) | 1721 | **Icek Szumerowicz** | | property seller | high | akt 45 · subj 1 — seller |
| [sc.69](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=69) | 1721 | **Moszko Iscowicz** | | property buyer | high | akt 45 · subj 2 — buyer |
| [sc.70](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=70) | 1721 | **Moszko Iscowicz** | | property buyer (12 zł) | high | akt 45 · subj 3 — same buyer as subject 2 (continuation of record) |
| [sc.70](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=70) | 1718 | **Icek Szumerowicz** | | prior owner | high | akt 45 · subj 4 — prior owner / same as subject 1 (continuation) |
| [sc.70](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=70) | 1721 | **Szloma Rutalski** | | boundary neighbour | low | akt 45 · subj 5 — boundary neighbour (property adjoins subject 2) |
| [sc.70](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=70) | 1729 | **Liber Jakubowicz** | | property buyer (2000 zł) | high | akt 46 · subj 1 — buyer |
| [sc.70](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=70) | 1729 | **Fejgela** | | co-buyer (wife of Liber Jakubowicz) | high | akt 46 · subj 2 — spouse of subject 1, co-buyer |
| [sc.70](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=70) | 1729 | **Hersz Sanelowicz** | | boundary neighbour | med | akt 46 · subj 3 — boundary neighbour (property adjoins subject 1) |
| [sc.70](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=70) | 1732 | **Josef Jakubowicz** | prowentowy (revenue-factor), Wojewodzina Bełzka | property buyer | high | akt 47 · subj 1 — buyer |
| [sc.71](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=71) | 1732 | **Josef Jakubowicz** | pisarz prowentowy Pani Hetmanowej | property buyer | high | akt 48 · subj 2 — same buyer as subject 1 (continuation of record) |
| [sc.71](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=71) | 1732 | **Joko Ahamowicz** | | property buyer (10 zł) | low | akt 49 · subj 1 — buyer |
| [sc.71](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=71) | 1733 | **Wolf Josiowicz** | | property buyer (600 zł) | high | akt 50 · subj 1 — buyer |
| [sc.71](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=71) | 1734 | **Lejb Sadkowicz** | | property buyer | high | akt 51 · subj 1 — buyer |
| [sc.71](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=71) | 1734 | **Icek Szumerowicz** | Starozakonny | property seller | high | akt 51 · subj 2 — seller |
| [sc.72](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=72) | 1735 | **Majer Ilowicz** | | property buyer (48 zł) | med | akt 52 · subj 1 — buyer |
| [sc.72](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=72) | 1736 | **Wolf Josiowicz** | | party to dispute/agreement (100 zł to confraternity) | med | akt 53 · subj 1 |
| [sc.72](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=72) | 1736 | **Szymon Szubicki** | kahał/community signatory | party to agreement / signatory | med | akt 53 · subj 2 — other party to the agreement, signatory |
| [sc.72](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=72) | 1736 | **Moszko Borkowicz** | Starozakonny | witness | low | akt 53 · subj 3 — witness / signer |
| [sc.72](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=72) | 1736 | **Froim Michlowicz** | Starozakonny | witness | med | akt 53 · subj 4 — witness / signer |
| [sc.72](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=72) | 1722 | **Kutlowicz** | | privilege grantee / prior owner ('Judeo Kutlowiczowi') | med | akt 54 · subj 1 — privilege grantee |
| [sc.74](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=74) | 1739 | **Moszko Herszowicz** | | prior owner | med | akt 55 · subj 1 — prior owner named in the record |
| [sc.77](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=77) | 1740 | **Hersz Malysowicz** | | party (inheritance dispute), signatory | med | akt 56 · subj 1 — heir, signatory |
| [sc.77](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=77) | 1740 | **Abus Malysowicz** | | deceased prior owner (subject of estate) | med | akt 56 · subj 2 — deceased, subject of the estate; brother of subject 1 |
| [sc.77](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=77) | 1740 | **Leyb Podlewicz** | | party/valuer in estate record | low | akt 56 · subj 3 — party/valuer named in the record |
| [sc.77](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=77) | 1740 | **Josef Jakubowicz** | Starozakonny | property buyer | high | akt 57 · subj 1 — buyer |
| [sc.78](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=78) | 1740 | **Josef Jakubowicz** | Starozakonny | property buyer (373 + 397 zł) | high | akt 57 · subj 2 — same buyer as subject 1 (continuation of record) |
| [sc.78](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=78) | 1740 | **Szrendla** | | co-buyer (wife of Josef Jakubowicz) | med | akt 57 · subj 3 — spouse of subject 1, co-buyer |
| [sc.78](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=78) | 1740 | **[widow] Boruchowa** | | boundary neighbour (Starozakonna widow) | med | akt 57 · subj 4 — boundary neighbour (property adjoins subject 1), widow |
| [sc.80](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=80) | 1741 | **Chaim Rubinowicz** | arendarz (leaseholder) | boundary neighbour | high | akt 58 · subj 1 — boundary neighbour (property adjoins the record) |
| [sc.82](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=82) | 1741 | **Josef Mortkowicz** | | property seller ('Niewierny') | high | akt 59 · subj 1 — seller |
| [sc.82](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=82) | 1741 | **Frayna Mortkowicz** | | wife of seller (co-conveyor) | high | akt 59 · subj 2 — spouse of subject 1, co-seller |
| [sc.83](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=83) | 1741 | **Abram Mortkowicz** | | property seller ('niewierny', 26 zł) | high | akt 60 · subj 1 — seller |
| [sc.85](https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/1753830?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=85) | 1741 | **Josef (Jost) Pudłowicz** | | property seller ('Niewierny', 26 zł) | high | akt 61 · subj 1 — seller |
## Related
- [[Łęczna - 1711-1749 - Akta Miasta]] — the parallel town/bench-court **decree** book (same fire-recovery origin, overlapping 1711–1749).
- [[Łęczna - 1745-1803 - Akta Miasta]] — the later church-brotherhood **debt-protocol** (1745–1803).
- [[Łęczna liquidation table (APL Zbiór tabel likwidacyjnych)]] — the 1866 Jewish house-owner roster (fixed surnames; the far end of the Łęczna record chain).
- Part of the **WORKING Leczna Akta Miasta Project** (this book = the "1711-1745 (TO DO)" tab).
## Open questions
- Is the book's **Rubinowicz** family (Chaim the arendarz, Szmul, Sloma, widow Rubinowiczowa, 1715–1741) collateral kin of [[Rubin (b.1694)]] / [[Elo Rubinowicz (b.1719)]]? Chaim is too old to be Rubin's son but sits squarely in the family's town + name orbit. (Recorded on those profiles.)
- Are the wealthy **Jakubowicz** property-owners (esp. **Josef** the estate revenue-factor 1732–40, and **Liber**'s 2000 zł purchase 1729) an earlier layer of [[Jankiel Kopel (b.1720)]]'s Jakubowicz-Koplowicz line — the same family whose Zusman/Lejb sat in the 1735 kahał (book 2)? (Recorded on [[Jankiel Kopel (b.1720)]] & [[PLACEHOLDER Joszay Heszel Jakubowicz Koplowicz (b.1734)]].)
- Numerous med/low readings to verify against the scans (flagged in the xlsx `Extractor Internal Notes`): surnames Jertowicz/Jerbowicz, Slowes/Slowicz, Chichlowicz, Ahamowicz, Borkowicz, Franietowicz, Bastowicz, Zaulowicz; the uncertain bynames Trapnik/Krysowaty/Samurak; and whether "Eliasz Hapun" (sc.31), "Drozdek" (sc.67) and "Szloma Rutalski" (sc.70) are truly Jewish.